cuando el río suena, agua lleva

cuando el río suena, agua lleva
there's no smoke without fire
* * *
= there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire
Ex. Most people will be thinking 'there's no smoke without fire' which is one reason why reporting on crimes should be banned until after a verdict is delivered.
Ex. It's not going to work because even the most uninvolved citizens know that where there's smoke there's fire.
* * *
= there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire

Ex: Most people will be thinking 'there's no smoke without fire' which is one reason why reporting on crimes should be banned until after a verdict is delivered.

Ex: It's not going to work because even the most uninvolved citizens know that where there's smoke there's fire.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Cuando el río suena, agua lleva. — Es advertencia con la que se da a entender que algo patente reclama atención y no debe ser pasado por alto …   Diccionario de dichos y refranes

  • Agua — (Del lat. aqua.) ► sustantivo femenino 1 Sustancia líquida, inodora, insípida y transparente, incolora en pequeña cantidad y verdosa o azulada en grandes masas, compuesta de una molécula de oxígeno y dos de hidrógeno. 2 Infusión obtenida por… …   Enciclopedia Universal

  • Río — (Del lat. rivus.) ► sustantivo masculino 1 GEOGRAFÍA Corriente continua de agua que va a desembocar a otra, a un lago o al mar: ■ hay un puente cerca por el que podremos cruzar el río; es un río navegable. 2 coloquial Abundancia de una cosa: ■… …   Enciclopedia Universal

  • Cuando la sartén chilla, algo hay en la villa. — Es similar al que dice: Cuando el río suena, agua lleva, y expresa que de cualquier indicio, por nimio que parezca, puede deducirse un hecho …   Diccionario de dichos y refranes

  • llevar — (Del lat. levare, aliviar.) ► verbo transitivo 1 Tomar una persona una cosa consigo y hacerla llegar a un destino: ■ yo te llevaré los papeles a la oficina. SINÓNIMO transportar 2 Conducir una montura o un vehículo: ■ yo llevo el coche a la ida y …   Enciclopedia Universal

  • Rumor — (Del lat. rumor.) ► sustantivo masculino 1 PERIODISMO Noticia o comentario no confirmado que circula entre la gente: ■ corre el rumor de que van a despedirle; he oído rumores sobre su relación. SINÓNIMO chisme 2 Ruido confuso de voces: ■ se oye… …   Enciclopedia Universal

  • rumor — (Del lat. rumor.) ► sustantivo masculino 1 PERIODISMO Noticia o comentario no confirmado que circula entre la gente: ■ corre el rumor de que van a despedirle; he oído rumores sobre su relación. SINÓNIMO chisme 2 Ruido confuso de voces: ■ se oye… …   Enciclopedia Universal

  • Anexo:Episodios de InuYasha — Esta es una lista de episodios del anime InuYasha, derivado del manga con el mismo nombre. Este anime fue producido por Sunrise y estrenado en Japón en Yomiuri TV y Nippon TV desde el 16 de octubre de 2000 hasta el 13 de septiembre de 2004.… …   Wikipedia Español

  • Episodios de InuYasha — Anexo:Episodios de InuYasha Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de episodios del anime InuYasha, derivada del manga con el mismo nombre. Este anime fue producido por Sunrise y estrenado en Japón en Yomiuri TV y Nippon TV desde el 16… …   Wikipedia Español

  • Tecnología de la Dinastía Song — Esclusa de un canal ubicado en Francia; se considera que este tipo de estructuras se inventaron en China durante la Dinastía Song …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Ranma ½ — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”